2009/06/12 (Fri) 22:15 続・球磨地方

なかなか平日に自由な時間が取れません。

参照：http://8816.teacup.com/tamajin/bbs/1516
　　　http://8816.teacup.com/tamajin/bbs/1517

ご指摘の「託麻郡」は現在の熊本市付近であり、球磨地方からは大きく離れているようですね。それに「球磨郡」も歴史のある地名のようです。ですから、「たくま→くま」という図式は成り立たないのではないでしょうか。

そもそも、多摩人氏は気象庁のホームページを見て投稿したわけですから、あえて「琢磨」と表記したとも考えられませんし、「琢磨」を意識していたとも考えられません。酒造メーカーが誤って「琢磨」と表記してしまった、と考えた方が素直だと思います。